rivista il:
05 ottobre 2011
Uno stuolo di “Ventemigliuse” in abito tradizionale,
dall’aspetto gaio e spensierato, hanno accolto gli “Spantegai”
ed i numerosi cittadini che avevano prenotato il loro posto, nei
giorni precedenti. Molto pubblico non è potuto intervenire, a
causa dei regolamenti sugli spettacoli, ma non abbastanza per
poter indire una replica nei giorni successivi.
Dopo una breve presentazione di Mara Cilli e Giorgio Fusaro, si
è aperto il sipario sulla essenziale scenografia della commedia
“U scangiamento da scià Bregögliu” introdotta da “Gh’eira in
ciarrun pautrun”, una filastrocca dello stesso autore Andrea
Capano. Successivamente è toccato alla neo costituita Orchestra
Filarmonica di presentare tre brani di Folk oltre ad altri due
che hanno impegnato giovani, ma non meno talentuosi, solisti del
Gruppo; fino a concludere il primo tempo.
A sipario calato, Maria Cristina Brettone e Luigino Maccario si
sono resi intrepreti di una inedita traduzione del nostro
concittadino veramente singolare e stupefacente: La Divina
Commedia con estratto delle famose terzine di Paolo e Francesca,
cosa quanto mai gradita dall’attento pubblico.
Il Coro Polifonico ha preso poi postazione per il suo
programma: cinque canzoni "ventemigliuse", oltre a:”Ma se ghe
penso”, “Non ti scordar di me”, valzer da “La rondine” di G.
Puccini ed infine dal Nabucco di G. Verdi “Va' pensiero”.
Il M° Giovanni Martini di Taggia, non solo è intervenuto
nel brani folk del Coro, ma si è esibito in una straordinaria
esibizione presentando un "medley" del famoso Nino Rota. La
"standing ovation" lo ha "costretto" ad un "bis" dedicato al M°
Romano Pini: "Largo al Factotum" di G. Rossini.
Al termine un altra sorpresa per il "bis" richiesto al
Coro:"Marcia trionfale di "Aida" di G. Verdi con una quindicina
di fiati della Filarmonica. Un trionfo davvero.
Stelline cadenti per la notte di San Lorenzo in sala,
con un solo fascio di luce e sul sottofondo di "Tonight" di L.
Bernstein hanno augurato la buonanotte al pubblico, con
l’omaggio di rose a tutte le Signore intervenute e di
"Castagnole" agli "Spantegai".
L'amplificazione ed il
sonoro, dell'impianto in dotazione al Teatro, sono stati
migliorati, per quanto fosse possibile, da "Studio Sound &
Sampling" del maestro Diego Di Caro.
La ditta "Onda Fiori" ha messo
a punto l'allestimento floreale, usando la messe di fiori, dono
dall'assessore Andrea Spinosi, mentre la maestosa composizione
che abbelliva l'atrio del Comunale è stata dono di Mariadina
Lorenzi.
Le
immagini della serata sono stati eseguiti dallo "Studio Pini", mentre la sequenza filmata è
stata rilevata integralmente da "Unique Video" di Walter Turrin.
In seguito al clamoroso successo della prima edizione, l'Amministrazione Comunale del Sindaco Gaetano Antonio Scullino, ha inserito "Nustalgia de Ventemiglia" quale evento di punta nell'agosto teatrale al Comunale, avvertendo i Ventemigliusi Spantegai, con appropriato annuncio sulle pagine de LA VOCE INTEMELIA.
Anche
per il 2009, è stato nutrito il rientro estivo di molti “spantegai” in
Ventimiglia e dintorni, per trascorrere le ferie “a casa”. Per loro,
subito dopo Ferragosto, Mario Palmero ha indetto la giornata di ritrovo,
col previsto pranzo rituale; ma il Sindaco Gaetano Antonio Scullino, non
ha mancato l’organizzazione della ormai, quasi tradizionale “Nustalgia
de Ventemiglia”, la serata di arte varia al Teatro Comunale.
Quest’anno, il Sindaco ha provveduto ad investire dell’evento
l’Assessorato alle Manifestazioni, il fecondo ufficio del quale si è
attivato, sulla falsariga della passata, riuscita edizione, confermando
alla regia la consapevole Cecilia Pini, con il compito di inquadrare le
varie entità cittadine connesse allo “spettacolo”. In considerazione
della data, questa volta fissata nel giorno di lunedì 10, prima del
verificarsi della canicola, Il Coro Polifonico Città di Ventimiglia,
guidato dal suo prestigioso Maestro Romano Pini, ha messo a disposizione
un vasto repertorio, sostenuto da buona parte dei componenti abituali.
La Filarmonica, guidata dal Maestro, Franco Cocco, ha portato un buon
nucleo di giovani musicanti, tra cui due già rinomati solisti.
La
Cumpagnia d’u Teatru Ventemigliusu è intervenuta con una pieçe in due
atti, di Andrea Capano, la ilare “U scangiamentu d’a Scià Bregögliu”.
Confermata la virtuosa fisarmonica di Gianni Martini, si sono potute
gustare le rapsodie, nelle quali eccelle. Non hanno fatto mancare il
loro apporto neppure Mariacristina Brettòne e Luigino Maccario, che
hanno seguito le orme di Roberto Benigni in un apposito “Infernu chintu
- 70/142”.
L'anziana ed avarissima Scià Bregögliu,
riceve la visita di Don Miché, il parroco, che gli propone un'opera
di carità, a favore d'un giovane e squattrinato suonatore di violoncello,
il quale deve necessariamente maritarsi, a causa del sopraggiungere
d'un erede inatteso. La vecchia
tirchia inventa mille
astruse scusanti per non adire alla richiesta, allontanando
sbrigativamente il sacerdote. Subito dopo, la fantesca Tereixina gli
annuncia la imprevista visita di quella sorella, che la spilorcia
vede già poco volentieri nelle occasioni rituali, ad evitare
inopportune richieste. In effetti, la sorella Censina, avanza
pressapoco le medesime richieste che aveva posto il parroco, però
rivolte verso la propria figlia, nipote della nostra taccagna; la
quale ci mette poco a capire chi fosse la detentrice del figlio
atteso dal suonatore di violoncello. Anche la sorella viene
allontanata alla spicciolata, innescando la reazione morale della
fantesca Tereixina, la quale a conclusione dell'ennesimo battibecco
tra la tignosa e l'uomo di fatica Girò, a causa di un cesto di
fichi, raccolti nei trascurati possedimenti della vecchia; propone
proprio a Girò una strategia con la quale dare una adeguata lezione
alla nostra pidocchiosa.
Col levarsi del sipario per
il secondo atto, Tereixina inizia la tresca, convincendo la sua
padrona di essere vittima d'una strana malattia e consigliandola di
farsi visitare dal medico. Il rifiuto dell'affrontare la spesa d'un
consulto è scontato, ma è proprio la reazione attesa da Tereixina,
che ci mette poco a convincere la pitocca di chiamare un certo
giovane dottore del vicinato, disposto a visitare gratuitamente i
nuovi clienti. Ecco giungere uno strano dottore, del quale la
vecchia sofferente intuisce vagamente la somiglianza con Girò, ma
dal quale si lascia consigliare una strana cura ed un'altrettanto
complicata dieta. Uscendo in strada, il dottore dispone l'invio di
uno strano notaio, che si presenta per raccogliere le ultime volontà
dell'ammalata. Pur dubitando della ricorrente somiglianza con Girò,
la vecchia allarmata dalla diagnosi e dalle strane incombenze
testamentarie, firma un balzano testamento in favore del Comune.
Alla dipartita del notaio, segue l'arrivo di uno strano nuovo
prevostro, in sostituzione di Don Miché, promosso vescovo, il quale
induce la distrutta moribonda ad una gigantesca penitenza.
Servirà la
complicata lezione a far cambiare l'atteggiamento sparagnino della
signora Bregögliu
?
La Banda Cittadina, non
ha trovato molta difficoltà ad allestire un gruppo di supporto musicale,
considerando come il Maestro, Franco Cocco, mantenga allenata una "bandina" di
esperti, per occasioni simili a questa.
A Primo Florio, il
fisarmonicista titolare delle "divagazioni" precedenti, è stato
affiancato un artista d'eccezione, il taggiasco Gianni
Martini, il quale ha prodotto una rapsodia sull'opera di Fabrizio De André da
far accapponare la pelle.
Le
fanciulle della scuola "Meta Danza" di Michela Andreoli: Bianca e
Federica, hanno eseguito un balletto sull'aria de "Il Corsaro" di Verdi, eseguita
dal soprano ventimigliese Carla Talete,
con la bravura di sempre.
Oltre che intrattenere
la platea, Bruno Strangio si è esibito eseguendo sue canzoni e leggendo
brani del suo "Ciapelete". Gianfranco Raimondo ha eseguito "U vestimentu növu"
un racconto da lui stesso adattato; Rosanna Menghetti
ha letto "In re ch'u nu' se ve' ",
constatazioni sulla figura di Giuà de Minò, opera del figlio Daniele Eviri; mentre Mariacristina Brettòne ha
ancora letto, da par suo, la poesia "E purpete de me'
maire" di Angelo Fochi.
La "Corale
Folcloristica" di Cecilia Pini si è elegantemente abbigliata con i
costumi ventemigliusi, prestati dalla famiglia Tripodi del "Museo
della Canzone" di Vallecrosia, adattati dalla sarta Pina
Belvedere. Nello svolgersi della serata la corale ha eseguito: "Matin de Primavera"
Bosio, Ughes; "Viva u Scögliu" di Azaretti - Niloni; "Lezendia
ventemigliusa" di Rostan - Ughes; "Fatene carà Paulin" di Azaretti -
Ughes; "U varsu de San
Segundu" di Ughes; "A funtana d'a Catedrale" di Rostan - Ughes; "Viva a Bataglia di E.
Viale - Sismondini", "A festa d'ê sciure" di Bosio -
Sismondini e "Sona mezanöte" di Ughes; tutti brani armonizzat da Romano Pini,
ad uso del celebre coro .
La stessa Cecilia Pini,
in apertura,
si è esibita quale raffinata interprete di "Nustalgia de Ventemiglia",
canzone degli Anni Cinquanta, di
Lidia Viale ed Ughes. Alla richiesta di un
bis, il coro, supportato da due collaudati solisti: Tina Schiraldi, soprano e Pasquale Morabito, tenore, hanno proposto una allegra "Ciribiribin" di repertorio.
La serata ha avuto il
rinforzo d'una presentatrice d'eccezione, Mara Cilli, la quale oltre
a mettere a proprio agio la parte del pubblico formato dagli "Spantegai", informandolo
sulle esperienze cittadine, ha costantemente seguito gli artisti,
aiutata dalla paziente ma dinamica Graziella Tabiani, mentre i brani della
corale venivano presentati da Giorgio Fusaro, che è stato anche il
braccio destro di Cecilia Pini nell'allestire lo spettacolo.
L'amplificazione ed il sonoro,
dell'impianto in dotazione al Teatro,
sono stati migliorati, per quanto fosse possibile, da "Studio
Sound & Sampling" del maestro Diego Di Caro.
La ditta "Onda Fiori" ha messo a punto l'allestimento floreale,
usando la messe di fiori, dono dall'assessore Andrea Spinosi, mentre
la maestosa composizione che abbelliva l'atrio del Comunale è stata
dono di Mariadina Lorenzi.
Le pasticcerie "Curti" e
"Viale" hanno donato le "castagnole" di antica ricetta, offerte ai
signori "Spantegai. L'immagine che ha richiamato l'evento è un
bel ritratto della bellissima Ramona Spanò, in costume
ventemigliusu: immagine ricavata dai numerosissimi scatti
eseguiti per l'occasione dallo "Studio Pini", che ha curato
anche il resoconto dell'evento per immagini, mentre la sequenza
filmata è stata rilevata integralmente da "Unique Video" di Walter Turrin.
Con una attività costante e molto fruttuosa, Mario Palmero, che è stato uno "spantegau", ora tornato in patria, tiene i contatti con i ventimigliesi residenti in ogni dove, ravvivando il loro interesse per la città d'origine, che alcuni di loro, sovente esternano con interventi scritti, pubblicati su LA VOCE INTEMELIA.
Prendendo spunto dal
rientro estivo di molti "spantegai", per trascorrere le ferie "a casa",
Mario indice ogni anno, da ormai dieci anni, subito dopo Ferragosto, una
giornata di ritrovo che prevede un pranzo rituale e l'offerta locale di alcune
divagazioni artistiche. Quest'anno, proponendo la solita "giornata" al Sindaco
Gaetano Antonio Scullino, ha trovato in questi una disponibilità che,
esulando dal pranzo rituale, prevedesse la rinnovata utilizzazione del
Teatro Comunale, per offrire agli "spantegai" una serata di arte varia
che sostituisse più degnamente le "divagazioni" degli anni precedenti.
Il Sindaco medesimo, a
poco più di un mese dal Ferragosto, ha contattato le varie entità
cittadine inerenti lo "spettacolo", invitandole a produrre qualcosa da
mettere in scena tra il 16 ed il 26, nell'ambito delle manifestazioni
per la Festa Patronale. In piena estate, anche le "entità di spettacolo
cittadine" sono in piena produttività, oppure sono smembrate dalle
numerose "ferie" dei componenti, tanto che il progetto non è stato
facile da realizzare.
Si è manifestato, però, tutto
il proponimento che covava da tempo, tra alcuni componenti del più che
blasonato Coro cittadino, nel produrre uno spettacolo di tradizione che
prevedesse l'esecuzione delle locali canzoni d'autore, prodotte negli
Anni Trenta, eppoi, continuativamente collegate alla Battaglia dei
Fiori. All'invito del Sindaco e con la disponibilità di un Teatro
prestigioso, questi coristi hanno sollecitato Cecilia Pini affinché
superasse i timori reverenziali nei confronti di papà Romano e si
cimentasse nella direzione di una Corale Folcloristica, "non del tutto
identificata", sorta per l'occasione, mentre i due terzi dei componenti il
Coro si trovavano altrove per ferie.
Così è stato, ma non solo; la
dinamica Cecilia ha saputo anche sollevare i "promotori", il
comitato ideatore dell'evento,
assumendone personalmente la totale realizzazione. Coinvolgendo molti
professionisti, di sua conoscenza personale, oltre alla crema dei
supporter di spettacolo cittadini e le disponibili professionalità delle maestranze
"Ariston", ha messo assieme uno staff creativo di tutto rispetto, col
quale in poco più di venti giorni ha sfoderato un evento che passerà tra
i grandi successi zonali da ricordare.
Discernendo sugli impegni
più generalizzati del gruppo che si andava formando, si è allora scelta la data di giovedì 21 agosto,
inderogabilmente, per lo svolgimento dell'evento, ma la Cumpagnia
teatrale in ventemigliusu, diretta da Pierino Sismondini, invitata a produrre un
suo intervento,
per quella data era
impegnata in una serata di trasferta, da tempo programmata.
Il panico è serpeggiato nello staff, riunito in Municipio
per definire la scaletta ufficiale, ma Tano Scullino in persona,
sempre ben informato sul tessuto associativo cittadino, ha brillantemente
risolto il problema all'istante, dando inizio ad una soluzione,
che vi raccontiamo a parte.
Richiamandosi all'attività accademica, prodotta dalla Cumpagnia
teatrale per l'UNITRE' INTEMELIA, il Sindaco in persona ha
benevolmente costretto
il co-docente, libero da impegni, a
produrre qualcosa di efficace per l'occasione.
La soluzione immediata
è stata quella di proporre la lettura di alcune poesie e qualche
racconto, da parte di Gianfranco Raimondo e Luigino Maccario, ma la
staff manager, Cecilia Pini, non era del tutto d'accordo di non
poter produrre un brano veramente teatrale.
Bruno Strangio ha
suggerito "Ina purmunite dugia", commediola di Filippo Rostan,
cavallo di battaglia di Genia Viale e Franchino Amalberti, negli
Anni Settanta, ripresa in radio da Gianfranco Maggioni.
Contando sulla indisponibilità del
personale femminile della Cumpagnia, Luigino Maccario si è detto
disponibile alla realizzazione, ma allo stesso tempo dispiaciuto
della irrealizzabilità. Qui, è intervenuta Mara Cilli ed ha proposto
il coinvolgimento di una vera e propria attrice di sua conoscenza,
mettendo in forchetta il poco scaltro Luigino.
L'attrice e creatrice
di eventi, nella persona di Mariacristina Brettòne, ha accettato,
Mara l'ha messa in contatto con Luigino ed il brano teatrale ha
iniziato l'avventura.
Letto il copione,
Mariacristina lo ha giudicato oneroso, a fronte dei pochi giorni disponibili
alla realizzazione, ne ha quindi prodotto una riduzione
talmente efficace che ha senz'altro reso molto più "attuale" la pieçe.
Non vi dico la
gioia di Luigino nel vedere attuabile e molto più duttile la
riduzione, ha incominciato ad impegnare la sua pur vacillante
memoria, guardando non senza patemi ai venti giorni dall'evento.
Mariacristina aveva in serbo delle soluzioni
mnemoniche di buona efficacia, tali da sollevare ogni incertezza
preparatoria; inoltre ha coinvolto un volonteroso suggeritore, nella
persona di Romeo Peotta, il quale ha contribuito efficacemente
all'avventura.
Avendo
abitato per molto a Bordighera ed essendo ventemigliusa, o meglio "laiteira",
da pochi anni, Mariacristina assimilava il copione in modo
integrale, mentre il suo esprimersi intu nostru parlà si affinava
molto velocemente.
Martedì 19, la
riduzione del lavoro di Rostan, col titolo "A purmunite dugia" si
poteva dire pronta. Una prova sul palco nel pomeriggio del 21, tra
corale e balletto, e la sera "spettacolo", per una platea stracolma
ed una galleria attentissima, che pare abbiano apprezzato.
.
